В диалог ВОЛКу

<phrase id="11111111">
<text>escape_lager_volk_talk_11111111</text>
<action>escape_dialog.give_music</action>

В escape_dialog.script

function give_music(first_speaker, second_speaker)
local sound_obj_right = sound_object( [[radio_bar_3]] )
local sound_obj_left = sound_object( [[radio_bar_3]] )
sound_obj_left:play_at_pos ( db.actor, vector():set(-1, 0, 1), 0, sound_object.s2d)
sound_obj_right:play_at_pos ( db.actor, vector():set( 1, 0, 1), 0, sound_object.s2d)
end

Кстати у Вас ОШИБКА

вместо function kw()

должно быть ( по правилам )

function kw(first_speaker, second_speaker)

Я же писал - ищите у себя ошибку.

***_dialog --kwad --
function kw(first_speaker, second_speaker)

--звук--

local sound_obj_right = sound_object([[characters_voice\human_03\15]])
local sound_obj_left = sound_object([[characters_voice\human_03\15]])
sound_obj_left:play_at_pos ( db.actor, vector():set(-1, 0, 1), 0, sound_object.s2d)
sound_obj_right:play_at_pos ( db.actor, vector():set( 1, 0, 1), 0, sound_object.s2d)
end

Dialog_***

<phrase id="4">
<text>Osoznay2_4</text>
<next>5</next>
</phrase>
<phrase id="5">
<text>Osoznay2_5</text>
<action>****_dialog.kw</action>
<give_info>Osoznay2</give_info>
<action>dialogs.break_dialog</action>
</phrase>
</phrase_list>
</dialog>

Еще раз извините , но с функциями я пока что на вы... Спасибо за помощь!

[stalkers_common]
corpse_remove_game_time_interval = хх ; in hours
stay_after_death_time_interval = хх ; in hours

[monsters_common]
corpse_remove_game_time_interval = хх ; in hours
stay_after_death_time_interval = хх ; in hours